Lessons Learned in Software Testing
Авторы: Cem Kaner, James Bach и Bret Pettichord
Перевод: Наталья Густыр
Разница между превосходным и посредственным тестированием заключается в том, как вы думаете: ваши варианты дизайна тестов, ваша способность интерпретировать то, что вы наблюдаете, и ваша способность поведать об этом. Все остальное тестирование – это просто офисная работа в большей части. Если вы видите двух тестировщиков, работающих рядом, вы не можете определить, работает ли один лучше, чем другой. Видимая часть их работы выглядит совершенно одинаково, что наталкивает на две мысли:
- Многие люди думают, что тестирование – это просто, потому что они без труда могут копировать видимую часть поведения хорошего тестировщика, и у них нет других стандартов для хорошего тестирования.
- Если вы хотите быть хорошим тестировщиком, научитесь думать, как он, а не выглядеть, как он.
пятница, 24 октября 2008 г.
Подписаться на:
Комментарии к сообщению (Atom)
4 комментария:
Привет.
Вы будете последовательно всю книгу переводить?
Привет!
Мы бы хотели переводить ее непоследовательно, как рекомендуют читать авторы.
А почему возник такой вопрос?
Поддерживаю начинание, поэтому и поинтересовался.
Спасибо!
Постараемся не подвести!
Отправить комментарий